Cantidad de envíos : 1791 Fecha de inscripción : 27/03/2009 Edad : 35 Localización : Ituzaingó, Buenos Aires
Tema: Y les pinto cantar en español... Lun Jul 19, 2010 10:16 pm
Bueno, aquellos a los que nos gusta la musica conocemos unos cuantos casos en que artistas internacionales que usualmente cantan en ingles, cada tanto se sacan alguna version en español como para variar un poco, y que han quedado muy bien:
Sin embargo, hay otros EPIC FAILS que valen la pena ser escuchados, tambien de grandes bandas que quisieron hacer lo mismo, y le salieron cosas...como estas:
Estas son las que me vinieron a la mente...llamo a los eruditos de la musica Tom Tom y Ziji a colaborar con la coleccion y al resto que se les ocurra alguna, que estas cosas son geniales!!
Major_Tom LEYENDA
Cantidad de envíos : 3664 Fecha de inscripción : 31/03/2009 Edad : 48
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Lun Jul 19, 2010 11:24 pm
la de Queen son solo unas palabras en español che!!!! ladron!!!!!!
ufff hay muchas....
Scorpions - Vientos De Cambio (Winds Of Change Faith No More - Easy Abba - Hizo muchas y conocidas como Chiquitita y Gracias Por La Musica Madonna - Veras (You'll Se) Bon Jovi - Cama De Rosas (Bed Of Roses) Sting - Fragil Blondie - Llamame (Call Me) (esta es de principios de los 80 una pionera total!!!) Manowar - Padre (Father) (Hicieron un disco entero con una misma cancion en mas de 10 idiomas!!!!) The Police - hacian uno que no me acuerdo bien cual era ahora... creo que era Do Do Do Da Da Da
el punto culmine podria ser David Lee Roth que grabo un disco entero en ingles y en castellano Eat En And Smile / Sonrisa Salvaje
pero hay muchas mas.... en un rato me acuerdo de alguna mas seguro...
Ziggy Pop
Cantidad de envíos : 1455 Fecha de inscripción : 30/03/2009 Edad : 36
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Lun Jul 19, 2010 11:46 pm
Hay una regla que es: un artista esta en decadencia, cuando graba canciones en español, o un tema con "influencia" bossa nova
Como toda exepcion que confirma la regal: Jonathan Richman! Este chabon es uno de los precursores del punk, que a los largo de su carrera fue mutando hasta convertirse en un trovador, con algunas de las mejores y mas graciosas letras y grabando discos en castellano e italiano...con traducciones hechas por el mismo, lo cual las hace mas graciosas. Entre otras cosas hizo la banda de sonido de Loco por Mary( es al que le pegan el tiro al final de la peli) y en vivo es muy muy gracioso bailando y poniendo caras. No encuentro el video que busco, asiqeu aca ta el audio:
Cantidad de envíos : 3664 Fecha de inscripción : 31/03/2009 Edad : 48
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Mar Jul 20, 2010 3:47 am
que las versiones son casi siempre decadentes si.. pero que siempre las hacen en momentos de decadencia... eso nop...
por ejemplo de las canciones que habia puesto yo:
Scorpions - Vientos De Cambio (Winds Of Change) - es el tema mas conocido de la banda Faith No More - Easy - tambien en la mejor epoca Sting - Fragil - tambien en la mejor epoca Blondie - Llamame (Call Me) - tambien en la mejor epoca The Police - Do Do Do Da Da Da - tambien en la mejor epoca
y de las que posteo Shaka:
La de Robbie Williams es la cancion mas conocida y mejor (?) del tipo... (junto con Better Man)... la de Roxette fue en su momento cumbre... y la de Queen esta en un disco muy pedorro pero en ese momento venian de The Game que habia sido Nº 1 en todos lados.
nes
Cantidad de envíos : 2964 Fecha de inscripción : 26/03/2009 Edad : 38 Localización : Cordoba Capiiital
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Mar Jul 20, 2010 10:58 am
aguante el espaninglish!
Ziggy Pop
Cantidad de envíos : 1455 Fecha de inscripción : 30/03/2009 Edad : 36
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Mar Jul 20, 2010 1:26 pm
ta bien, si estan en su mejor momento, significa que estan arriba, y en el momento que grabaron esa cancion (segun vos en su mejor momento) significa que a partir de ahi, inicia una cuesta abajo...so...
Major_Tom LEYENDA
Cantidad de envíos : 3664 Fecha de inscripción : 31/03/2009 Edad : 48
Tema: Re: Y les pinto cantar en español... Mar Jul 20, 2010 2:47 pm
mmmmmmmmmm
Robbie Williams entre en decadenica en los ultimos años y no despues de grabar Angels en castellano... lo mismo con Sting, The Police y FNM....